Рубрики
Стихотворения

51

Хумуса запах несется по ветру,
Море бушует, шумит Тель Авив. 
Пусть облака пробегут километры, 
Пусть этот вечер будет дождлив. 

Пусть волны моря намочат мне обувь, 
Я не боюсь их шкодливых затей. 
Я прибавляю по пляжу галопу, 
Я пробегу средь красивых людей. 

Ты хохоча надо мной пролетай, 
Птичьего мира помазанный царь! 
И разнеси по земле, где живет
Мой обретенный и близкий народ. 

Новость, что я их нашел и увидел,
Знаю, откуда я начал свой путь. 
Пусть меня север навеки похитил — 
Знаю куда, если надо, свернуть. 

На берегу, на огромных камнях
Плачу от счастья и дикое море
Скачет, танцует и гладит меня, 
Солью смывает с щек мое горе. 

Выплакав тридцать накопленных лет,
Я собираю песок по карманам. 
Выложу дома сушиться на свет,
Пусть про Израиль напоминает. 

Крылья раскинув, взлетаю над морем,
И возвращаюсь в свои холода.
Знаю, когда мы со снегом повздорим —
Есть где в тепле успокоить себя. 

Tel Aviv, 21.03.2023

Рубрики
Стихотворения

50

Зимовим вечором потріскувала піч,
А ми дивилися з вікна на обрій
Ти нас залишила в полярну, тиху ніч
І тільки сніг укутував нас добрий.

Гаряча пара злітала під стелю
І в сауні було тихо, але ти
Вирішила, що тиждень із неділі
Не варто зовсім з нами провести.

Звичайно, нам і так зовсім не нудно,
Але з тобою було б краще, ти повір. 
Туман твоїх країв – це дуже згубно.
А тиха північ — світла, божа твір. 

Lappeenranta, 30.12.2022

Рубрики
Стихотворения

49

Вас оставляю, чистокровных.
Своею кровью голубой 
Залейте ряд зубов неровных,
Совокупляясь всей толпой. 

Я недостоин ваших взоров
И узких прищуров свиных.
Простите, что я был позором, 
Ходя как бич на бал святых. 

Я был лишь призрак, я не вечен. 
Подул мой бриз и я ушел.
Мой век совсем не бесконечен, 
Я не вернусь сидеть за стол

Куда меня вы приглашали, 
Но стали злиться. Вот же смех! 
Дерьма мне в кофе подливали,
А чайник был один на всех. 

Tallinn, 27.05.2022

Рубрики
Стихотворения

48

Nüüd on aeg, see on käes, 
Kas sa usud? Juhtus nii.
Üle jõe hüppas jänes,
Üle mere lendas plii.

Pahanda või kiida — mulle 
Enam pole vahet suurt. 
Mitu aastat vaatan sulle
Näkku, aga nägu kurb. 

See ei reageeri üldse,
Kibe õudne, tundmatu.
Vahelt muutunud absurdseks,
Vahepeal — elutu. 

Mina karjun, mina palun, 
Kuid sa oled nagu sein. 
Annan andeks, ikka annan,
Minu kannatus kui vein:

Ainult paremaks see muutub,
Kuid ei kääri enam siin.
Kui sa edasi nii suhtled,
Siis sind aitab vaid morfiin,

Vaikne põgenik on parem
Kui nahaalne idiot. 
Kostab minu vaikus kauem
Kui su rumal valenoot. 

Tallinn, 05.05.2022

Рубрики
Стихотворения

47

Хто за мамині сльози заплатить,
I за татову сивину?
Ти навіщо прийшов? Ти проклятий
Закривавив сьогодні зорю. 

Ти побігай по нашим просторам, 
Подивися як ми жили тут. 
Скоро лезо порве тобі горло
Ну і в пекло тебе відведуть. 

Смійся, смійся, недовго ти будеш
Поливати цю землю лайном. 
Ляжеш у ящик, додому поїдеш,
Перемотаний полотном. 

Твій мундир буде вдома ганчіркою,
А взуття твоє з’їсть твій сусід. 
На могилі твоїй буде сміття,
І закінчиться мерзенний рід. 

Tallinn, 23.03.2022

Рубрики
Стихотворения

46

Kõõludes aknast hingad ja mõtled —
Mida sa päeval teed? 
Kas rusikas vehkleb ja tormiga võitled 
Ning tulevad koju trofeed? 

Kas arglikus vaikuses langetad silmi 
Ning ootad kui juhuslik tuul
Minema viib nagu rumalas filmis 
Su elu, ja valitsev luul

Vägistab kodus mõtteid ja rahu,
Ja unistus kaob kui hõisk?
Kartusest tekib maakodu asemel
Õudne obelisk. 

Minema lendavad õnnetud hinged.
Õline põlenud sopp. 
Otsusta varem, kui kõlab su metsas
Kangestuv surma galopp. 

Tallinn, 07.04.2022

Рубрики
Стихотворения

45

Maalid on seinadelt kadunud,
Kellad on pakitud karpi. 
Viimased vihmad on sadanud,
Tuuled tulevad appi. 

Kohvrites peidetud lootused
Sõidule lähevad kaasa. 
Küsite — kuhu ma kadusin.
Vastan, et mä olen tässä

Kõrgete mändide alla
Istun ning jälgin Aurorat. 
Enam ei saagi nii olla, 
Et tulevik kõveralt voolab. 

Külmunud õhtused udud
Õrnalt puutuvad mind. 
Tere tulemast koju, 
Haavatud, väsinud lind. 

Tallinn, 28.03.2022. 

Рубрики
Стихотворения

44

Не жил там никогда, увольте, успокойтесь.
Не собираюсь впредь туда идти. 
Не связывайте глупые, меня с трясиной,
Хоть желчью вы залили мне дороги и пути. 

Зачем, зачем мне окунаться в грязь и гной?
К чему подозревать меня в копрофилии?
Так трепетно я проклинаю этот строй, 
Как ненавидели и ранее его другие. 

За стенами, окрашенными кровью,
Там гоблины сменяют упырей. 
И с треском вырывая позвоночник, 
Съедают судьбы у своих беспомощных людей. 

А их князьки летят на гробовозке,
Аллюром по сердцам и по костям. 
Ну а народ безудержно, со свистом, 
Так радуется вежливым гостям. 

Они им хлеб, да соль, да поцелуи,
И кланяются в ноги как пажи. 
Из кожи бы своей сплели им лапти — 
Ты только прикажи или скажи. 

И радость лишь одна — залить себе глаза, 
Да завалиться в потную тахту с клопами. 
Искусно превратили целую страну
В барак с блохастыми и жалкими рабами. 

Tallinn, 13.02.2022

Рубрики
Стихотворения

43

Спаси меня, Суоми,
И дай мне нежных снов. 
Укрой меня от боли, 
Скажи хоть пару слов. 

Под вой крутого ветра
Ты выглянешь луною, 
И греешь словно лето
Полярною звездою. 

Крестом на белом снеге
Укажешь мне дорогу
И будто на ковчеге
Уносишь в небо к богу. 

Спаси меня, Суоми, 
Ты сможешь изменить
Меня и мою жизнь, 
Ты сможешь полюбить.

Меня и мои мысли, 
Мои глаза, стихи.
Ведь в прежнем злобном месте 
Все были так грубы. 

Суоми, незнакомка,
Прости меня сейчас,
Ведь может чуть попозже
Ударю мордой в грязь.

Я брошенный потомок, 
Ненужный грубый сын.
Не принято сегодня, 
Чтоб маму он любил. 

Ищу себе прибежище
Чтоб жить и не страдать.
Быть может ты, Суоми, 
И будешь моя мать. 

Прими меня, Суоми. 
Взгляни же на меня. 
Мою больную душу
Простишь наверняка. 

Mariehamn, 22.02.2020

Рубрики
Стихотворения

42

My damaged heart belongs to North, 
Where birds sing special songs,
Where frozen winds are kissing Njord,
And clouds are playing gongs. 

Existing in the wilderness, 
As our fathers did, 
I’m fighting roughly, nevertheless
I am a Northern kid.

I sit, and still before grey skies, 
I sing a special song.
I’m waiting for the cold sunrise 
In place, where I belong. 

Tallinn, 27.09.2019